Adding onto your home—whether it’s a new bedroom, a wider kitchen, or a cozy family room—can reshape how you live….